Cross-Reference Chart

Ellen G. White Books Text Files


    Chapters   English   French   Spanish   Portuguese   German   Italian   Romanian   Russian   Czech   Dutch   Greek   Danish   Swedish   Hungarian   Finnish   Norwegian 
 
   66 Books   KJV-2000   LSG   RV-2000   JFA   DLB   LND   TDC-2016   RST   BKR   SVV   FPB   D71   SK73       
   38   1MCP   EMS1   1MCP   MCP1   ICP1     1MCP    1РХЛ                 
   89   2MCP   EMS2   2MCP   MCP2   ICP2     2MCP    2РХЛ                 
   65   1SM   MC1   1MS   ME1   FG1   MS1   Saa    1ИВ                 PFG1 
   53   2SM   MC2   2MS   ME2   FG2   MS2   SA2    2ИВ                 PFG2 
   57   3SM     3MS   ME3     MS3   SA3   3ИВ                 
   41   1SG                               
   37   2SG                               
   21   3SG                               
   20   4SG                               
   36   1SP                               
   33   2SP                               
   36   3SP                               
   37   4SP                               
   119   1T     1TPI   T1       1M   1СЦ                 
   81   2T     2TPI   T2       2M   2СЦ                 
   51   3T     3TPI   T3       3M   3СЦ                 
   64   4T     4TPI   T4       4M   4СЦ                 
   91   5T     5TPI   T5       5M   5СЦ                 
   60   6T     6TPI   T6       6M   6СЦ                 
   58   7T     7TPI   T7       7M   7СЦ                 
   49   8T     8TPI   T8       8M   8СЦ                 
   37   9T     9TPI   T9       9M   9СЦ                 
   111   1TT   TE1   1JT   TS1   Sch1   TT1         USG1       VFF1       VFM1 
   80   2TT   TE2   2JT   TS2   Sch2   TT2         USG2       VFF2       VFM2 
   80   3TT   TE3   3JT   TS3   Sch3   TT3         USG3       VFF3       VFM3 
   58   AA   CP   Hap   AA   WA   UVI   FA   ДА           LFT       AV 
   87   AH   FC   HC   LA   GFH   FC   CA   ХД                 DKH 
   1   ApM               ОМ                 
   19   AY               ВоМ                 
   66   CCh   CL   CPI   CI       SB   СдЦ                 
   25   CD   CNA   CRA   CRA     CCA   DH   Пит                 ROV 
   25   CE       CE                         
   40   CET       VE                         
   16   CEv   LCE   CE   Cev                   KE       
   83   CG     CN   OC       ÎC   ВД                 
   13   CH     CSI   Csa       SS                   
   32   ChL     LC   LC       PC   ХР                 
   27   ChS   ISCE   SC   SC   DC   SC   SCE   ХС                 
   10   CIHS     CES   CS     GSS     ХНП                 
   9   CL     DCC   VC   LL       СЖ                 
   24   CM       ME   MEH   Ca   EvL   ЛЕ                 JOP 
   9   CME         EAG       МЕ                 
   29   COL   PJ   PVGM   PJ   CGl   PV   PDH   НУХ     LLA       SM       OSLv 
   19   Con       NDT                         
   31   COS     CNS           ХНС                 
   68   CS   CE   CMC   CM     CEC   SA   СУ                 
   17   CSA       UCD       CFD                   
   6   CSW   CST   COES   CES   RSs     SSS   ССШ                 
   14   CT   CEPE   CM   CP       SP   РУУ                 
   19   CTBH   TC       ChM       ХВБГ     CG             
   25   CW     OP   OP       SE   СА                 
   87   DA   JC   DTG   DTN   LJ   GDN   HLL   ЖВ     DWE       VP       SH 
   10   DD                               
   22 or 88   DG     HD   FD       FD   ДБ                 
   35   Ed   Éd   ED   Ed   ERZ   PEC   Ed   Вос     Ka       VTM       
   73   EP                               
   20   Ev   Év   Ev   Ev       Ev   Ев                 
   73   EW   PE   PE   PE   EG   PSCR   ST   РП     EG       ADB       DEEGL 
   21   ExV                ОВ                 
   1   ExV53                               
   4   ExV54               ДОВ       
   74   FE     ECR   FEC       PFE                   
   19 or 78   FW   FQO   FO   FO   GW     CF   ВиД                 
   42   GC   TS   CS   GC   GK   GC   TV   ВБ     GT       DSS       MHK 
   14   GRC           CR                     
   11   GrH_c                               
   12 or 108   GW   ME   OE   OE   DEV     SEv   СЕ                 EVTJ 
   4   HDL                               
   42   HF                               
   43   HFM               СЗП                 
   44   HL                               
   87   HLv                               
   3   HS                               
   20   Hvn     SVC   VIC                         
   10   IC     CI                           
   20   LDE   EDJ   EU   EF   CKB   UG   EUZ   СПД                 
   32   LP                               
   61   LS     NBEW     LW     SVM                   
   5   LS80                               
   6   LS88                               
   25   LYL     CJE   CJN   BJL     STI   ПМВ                 
   6   MB   HCQ   DMJ   MDC   BL   GMB   CMF   НПХ     GZ       GL       
   7   MC                               
   43   MH   MG   MC   CBV   FA   OGM   DV   СИ     GG       HHM       HOL 
   18   MM     MM   MS       LMM   МС                 
   9   MRQI     Mu   MI         Муз                 
   12   MTC       MPC       MMO                   
   15 or 157   MYP   MJ     MJ   RJ   MG   SCT   ВМ           BU       UID 
   7   NL     RAM   RR   EWD                       
   52   PaM     Mpa           ПС                 
   8   PCP               СПР                 
   60   PK     PR   PR   PK   PR   PR   ПЦ     PeK             
   40   PM   PR   Mpu         LP   ИзС                 
   73   PP   PP   PP   PP   PP   PP   PP   ПП     PEP             
   32   Pr     Or     DG   LP   Rg   Мол                 
   14   RY       CId         ПГ                 
   5   SA             AS                   
   13   SC   LMC   CC   CC   WZC   VM   CH   ПХ     SC       VTK       VTK 
   32   SJ     UE   VJ             JOH             KF 
   11   SL   VS   ECFP   Sa   BH     SV                   
   29   SpTEd                               
   67   SR   HR   HR   HR       IM   ИС                 
   60   SS                               
   19   SWk                               
   21   TA     VAAn   VA   En   VA   AΠ                  
   59   Te   Te   Te   Te   TH   LTI   Te   Воз                 
   18 or 73   TM     TM   TM     TMGI   MP   СП                 
   10   TR               ИсВ                 
   12   TSA                               
   42   TSB   CSAD   TCS   TCS       MCS   СИО                 
   46   TSDF                               
   30   TSS   TES       Ssw                       
   58   TT                               
   74   VSS     VEUC       VLC     ГРП           VS       
   3   WLF                               
   42   WM   MB   MB   BS       LB   СБ                 
   35   YHH                         NLASB       
 
    Chapters   English   French   Spanish   Portuguese   German   Italian   Romanian   Russian   Czech   Dutch   Greek   Danish   Swedish   Hungarian   Finnish   Norwegian 
 
   42   GC88                               
   108   GW92 
 
   Chapters   French   Spanish   Portuguese   German   Italian   Romanian   Russian   Czech   Dutch   Greek   Danish   Swedish   Hungarian   Finnish   Norwegian 
 
   42   GE3 
   27   PFC 
   41   RS 
   12   SMGR 
   13   VJ 
   55   VJC 
   10   VMA 
 
   Chapters   Spanish   Portuguese   German   Italian   Romanian   Russian   Czech   Dutch   Greek   Danish   Swedish   Hungarian   Finnish   Norwegian 
 
   38   1MCP89 
   89   2MCP89 
   40   1TS 
   49   2TS 
   61   3TS 
   60   4TS 
   26   5TS 
   35   ED98 
   20   EUD92 
   22   HD99 
   14   IR 
   157   MJ67 
   39   MV 
   37   PUD   .......   .......   .......   .......   ОПД 
   32   Or06 
   73   PP54 
 
   Chapters   Portuguese   German   Italian   Romanian   Russian   Czech   Dutch   Greek   Danish   Swedish   Hungarian   Finnish   Norwegian 
 
   42   CBVc 
   13   CCn 
   6   CES38 
     CLE 
   30   FC 
   4   FPV 
     GCC 
   14   IR 
   14   IR52 
   19   LVN 
     NDT 
   62   PH 
   10   RV 
   2   SMO 
 
   Chapters   German   Italian   Romanian   Russian   Czech   Dutch   Greek   Danish   Swedish   Hungarian   Finnish   Norwegian 
 
   24   BDH 
   29   BRG 
   13   BW 
   35   Ez54 
   41   FS 
   53   GMG 
   58   GNA 
   58   GNAT 
   1   HEW 
   13   LC 
   60   MUOT 
   13   RW 
   87   SDLT 
   43   SGA 
   2   VA 
   42   VSLT 
   73   WABT 
   9   WHF 
 
   Chapters   Italian   Romanian   Russian   Czech   Dutch   Greek   Danish   Swedish   Hungarian   Finnish   Norwegian 
 
   87   SU 
 
   Chapters   Romanian   Russian   Czech   Dutch   Greek   Danish   Swedish   Hungarian   Finnish   Norwegian 
 
   4   BR 
     CFD 
   21   Cr 
   14   FΠ
   36   GA 
   171   MN 
   22   MS 
     SPT 
   41   TIL 
   56   VI 
 
   Chapters   Russian   Czech   Dutch   Greek   Danish   Swedish   Hungarian   Finnish   Norwegian 
 
     5БК 
     6БК 
     7БК 
     ВР 
     КМС 
     МТРЛ 
     ОПД 
     ПБЛ 
     РДЦШ 
     СвЖ 
     ССС 
     СиЗ 
     СХ 
     ТСС 
     ФАОЖ 
     ЦГ 
     ЧНУ 
   21   ЖЕ 
 
   Chapters   Czech   Dutch   Greek   Danish   Swedish   Hungarian   Finnish   Norwegian 
 
   Chapters   Dutch   Greek   Danish   Swedish   Hungarian   Finnish   Norwegian 
 
   7   KPEVS 
   13   WC 
 
   Chapters   Greek   Danish   Swedish   Hungarian   Finnish   Norwegian 
 
   Chapters   Danish   Swedish   Hungarian   Finnish   Norwegian 
 
   Chapters   Swedish   Hungarian   Finnish   Norwegian 
 
   58   Ag 
   6   JB 
   2   KL 
   29   SB 
   42   SK 
   13   VK 
   35   VM 
   87   Vn 
 
   Chapters   Hungarian   Finnish   Norwegian 
 
   Chapters   Finnish   Norwegian 
 
   Chapters   Norwegian 
 
   12   ET 
   15   UD